По просьбе секретариата Межправительственной океанографической комиссии ЮНЕСКО Шаповалов Сергей Михайлович пересылает Вам 1-й призыв к действиям в рамках Десятилетия ООН, посвященного наукам об океане в интересах устойчивого развития.
"Убедительно прошу Вас прочитать этот Призыв и откликнуться на него. Ученые и специалисты ИО РАН - ведущего мирового океанографического центра - не могут не принимать участия в этом Десятилетии океана, ОКЕАНА - изучению которого мы посвятили свои жизни." 
Видение Организацией Объединенных Наций Десятилетия науки об океане в интересах устойчивого развития - «наука, которая нужна нам для того океана, который мы хотим». Для реализации видения Десятилетия океана широкий круг партнеров получит возможность присоединиться к хорошо заметным, общим, глобальным усилиям, основанным на десятилетиях достижений в науке об океане (в форме программ, проектов или мероприятий в течение следующих десяти лет). Будут возможности для создания нового сотрудничества между дисциплинами, географическими регионами и поколениями, а также возможности для доступа к новым источникам поддержки.
ONE WEEK TO GO BEFORE THE FIRST CALL FOR
DECADE ACTIONS !
The vision of the United Nations Decade of Ocean Science for Sustainable Development is ‘the science we need for the ocean we want’. To achieve the Ocean Decade vision, a wide range of partners will implement endorsed Decade Actions in the form of programmes, projects or activities over the next ten years.
Proponents of endorsed Decade Actions will have the opportunity to join a highly visible, shared, global effort that builds on decades of achievement in ocean science. There will be opportunities to create new collaborations across disciplines, geographies and generations, as well as opportunities to access new sources of support.
Via a first "Call for Decade Actions", partners are invited to request endorsement under the Ocean Decade for transformative Decade Actions that contribute to the Ocean Decade vision. This Call for Decade Actions is the first of series that will launched as part of the Ocean Decade and it focuses specifically on:
- large-scale, multi-country, transformative Decade programmes
- large-scale contributions of in-kind or financial resources for Decade Actions or coordination costs.
Programmes or contributions that will enhance the sustainability of ocean science, including infrastructure or individual or institutional capacity, in light of the COVID-19 pandemic are welcome in response to this call. Actions in any part of the world are welcome, and there is no limitation on who can submit a request for endorsement.
***
The first Call for Decade Actions (No. 01/2020) will open on the 15 October 2020. On that date an online submission form and a suite of accompanying information documents will be available on the Ocean Decade website to provide additional information on the Call including :
- Guidance Note for Applicants
- Frequently Asked Questions on the Call for Decade Actions
- Summary of the Implementation Plan
- Flyer on the Call for Decade Actions
The Call will be open until 15 January 2021. Two online Q&A sessions will be organised on the 20 October and the 6 November 2020. More details will be posted on the Ocean Decade website soon.
Help us spread the word about the upcoming Call by sharing this information widely and encouraging your partners and colleagues to follow us on social media. Together we will achieve the ocean we want by 2030!
MORE DETAILS ONLINE
